La Facultad de Humanidades y Educación (FHUMyE) de la UM realizó una nueva edición de la jornada de Maratón de Traducción el 22 de octubre en las instalaciones del Parque de Innovación del LATU. Los participantes fueron preuniversitarios de todo el país y trabajaron en equipos de hasta tres integrantes. En un plazo de tres horas debieron enfrentarse al desafío de traducir, del inglés al español y viceversa, tres textos de géneros diversos: jurídico, literario y científico-técnico. Para apoyarlos en esta tarea, estudiantes avanzados de la Licenciatura en Traducción actuaron como asesores.
 

El 3 de noviembre se llevó a cabo la entrega de premios, en donde se reconoció el trabajo de los tres primeros puestos y se otorgaron dos menciones especiales.

Ganadores del desafío:
-1er puesto: Sofía García y Francisco Souza (Saint Brendan’s School).
-2do puesto: Agustina Mariani, Inés Moya y Joaquín Formoso (Colegio y Liceo Santa Rita).
-3er puesto: Federica Hoblaj, Eugenia Martínez y Victoria Sclavo (The Anglo School).

Mención especial:
-Sofía Azcué y Gonzalo Gari (Scuola Italiana di Montevideo).
-Santino Nicolás Giménez Zorrilla, Lorenzo Soria Díaz y Delfina Bruno Ramírez (Liceo Nº1 Brig.Gral. Manuel Oribe - Florida).
 

Reconocimiento y gratitud
La organización de la maratón destacó el compromiso de los participantes, así como la participación de las docentes UM, Sylvia Mernies Arán y Laureana Pavón Caelles, quienes jugaron un rol fundamental en el desarrollo de la actividad.