El 25 de setiembre se realizó la mesa redonda “El español en el Uruguay antes y después de su independencia” en el CEDEI, un conversatorio para entender cómo hablamos y cómo cambió la forma de comunicarnos en nuestro país a lo largo de su historia. 

La actividad fue presentada por la Dra. Mariana Moraes, coordinadora de la mesa, quien introdujo a los expositores de la jornada: la Dra. Magdalena Coll, Licenciada en Lingüística de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación y Doctora en Filosofía; la Mag. Yamila Montenegro, profesora en Enseñanza Media de español en el Instituto de Profesores Artigas; y el Mag. Ernesto Macazaga, docente de la Facultad de Humanidades de la Universidad de la República. 

Se analizaron fragmentos del siglo XIX que muestran las primeras apariciones de yeísmos, guaranismos y otras formas de expresión de la lengua propia de nuestro país, además de analizar su impacto en productos de cultura general contemporánea. Este conversatorio fue un valioso aporte para recordar que “la búsqueda de una identidad propia tiene mucho que ver con el lenguaje”, como mencionó Macazaga, reafirmando la importancia de analizar el español como parte del eje temático del Ciclo Cultural 2025: Discursos y representaciones de la Independencia.

La próxima mesa, que será el 16 de octubre, contará con la presencia de Wilson González Demuro, Valentín Trujillo y la Dra. Analía Lavín para hablar sobre “Las publicaciones periódicas del Uruguay independiente”.